Update stock levels, prices, and additional item information.