Moet je je menu vertalen naar één of meerdere talen? Leer hoe door de stappen in dit artikel te volgen.

Stap 1. Klik op Menus in de zijbalk.

Stap 2. Klik op het menu dat je wil vertalen.

Klik op de dropdown bovenaan de pagina om de taal te kiezen waarin je je menu wil bekijken. Dit zal je helpen ontbrekende vertalingen voor die taal te vinden.

Zwarte tekst geeft aan dat het item beschikbaar is in de geselecteerde taal Ⓐ, en onvertaalde tekst heeft een lichtgrijze kleur Ⓑ. Gebruik deze visuele aanwijzing om je te helpen bij het vinden van ontbrekende vertalingen.

Alle menu-items, categorieën en menu-informatie zijn vertaalbaar. Bij het toevoegen van vertalingen verschijnt een venster zoals hieronder.

Bewerk gewoon de velden voor elke taal en klik op de knop Vertalingen opslaan.

Wanneer je wijzigingen aanbrengt in een menu, vergeet dan niet deze op te slaan en te publiceren naar je kanalen.

Lees de onderstaande secties om te leren hoe je verschillende delen van je menu kan vertalen.

Klik rechtsboven op de knop Vertalingen bekijken.

Klik op de knop Vertalingen wijzigen boven de naam van je menu.

Om vertalingen toe te voegen voor elk item binnen een categorie, klik op de knop ⋯ ① en kies Vertalingen wijzigen ②.

Klik op de knop ⋯ voor het item dat de modifier, upsell of variant bevat ① en kies Wijzig product ②.

Scroll naar beneden en vouw de groepen uit om het te vertalen item te vinden. Klik op de knop ⋯ ③ en kies Wijzig vertaling ④.

Selecteer de knop Preview menu onderaan de menu-editor.

Selecteer de vervolgkeuzelijst Language boven aan de pagina. Er wordt een voorbeeld van je menu weergegeven in de geselecteerde taal.